Laser Quest AFoDIB 11/06/14

--- English version below ---

Bonjour à tous,

La date pour le Laser Quest de l'AFoDIB a été fixée : ce sera le mercredi 11 juin de 18h30 à 19h30 (attention c'est dans 2 jours).

Pour ceux qui souhaitent prendre le tram, rendez-vous à 17h45 à l'arret de tram Peixotto, sinon 18h30 sur place [1].

Nous vous rapellons que l'entrée est gratuite pour les membres de l'AFoDIB, et qu'il est possible d'adhérer à l'année sur place pour la modique somme de 5€.

En espérant vous voir nombreux et à mercredi,

L'AFoDIB.

--- English version ---

Hi there,

AFoDIB's Laser Quest has been set: it'll be on wednesday 11th june, from 6:30pm to 7:30pm (watch out, it's just in two days).

Those who want to enjoy the tramway trip to Bassin à Flot, let's meet at 5:45pm at Peixotto's stop. Otherwise be at the place [1] before 6:30.

Please recall that entrance is free for AFoDIB's members and it's possible to join the association at any time for only 5€.

Looking forward to see all of you there,

AFoDIB.

Ma thèse en 180 secondes

English version below


L'AFoDIB soutient les doctorants en informatique de Bordeaux qui participent au concours "Ma thèse en 180 secondes". Le concept : ils ont 180 secondes pour vous présenter leurs recherches et 3 minutes pour vous faire partager leur passion ! 28 doctorants de l’université de Bordeaux ont relevé le défi, mais seulement 5 candidats bordelais participereront à la finale régionale le 6 mai prochain à l’Agora à Talence.

Votez nombreux pour eux !

Pour voter, aller sur l'évenement facebook, et clicquez sur "J'aime" en dessous de la vidéo de Vincent Autefage. Si vous n'utilisez pas facebook, vous pouvez voir la vidéo sur youtube.

Voir aussi les autres candidats


AFoDIB supports all Phd students in computer science from Bordeaux, who are participating in the "My thesis in 180 seconds" contest. Their goal : to present in 180 seconds their phd thesis to a non-scientific audiance, and share whithin these 3 minutes their passion. 28 Phd students from University of Bordeaux are competing, but only 5 of them will access the regional final on 6 May, in Agora, Talence.

Let's vote for all of them.

To vote, go to the facebook event page, and like the video of Vincent Autefage -- the video is in french, sorry but trust us, it's the best ;). The video is also availabe on youtube.

You may also want to watch the others.


AFoDIB

Soirée des doctorants -- PhD students evening

Bonjour à tous!

L'AFoDIB organise une soirée des doctorants *Jeudi 10 Avril**de **18h à 20h**en **salle 178 au LaBRI*.

Vous êtes les bienvenus pour partager un moment de détente après le travail!

En espérant vous voir nombreux,

L'AFoDIB

--

Good Morning everyone!

AFoDIB organizes a PhD students evening on *Thursday, 10th April**from **6:00 pm to 8:00 pm**in **room 178**at **LaBRI*.

You are all welcome to share a relaxing moment after work!

Hope to see you there,

AFoDIB

Soirée Jeux 17/04 -- Board Games Night 17/04

-- English version below --

Bonjour !

L'AFoDIB organise une soirée jeux le jeudi 17 avril 2014, à partir de 18h30-19h, salle 178,
Pour pouvoir prévoir les repas et les boissons, nous vous demandons de vous inscrire à l'avance, jusqu'au 14 Avril. Vous pouvez bien sûr ramener vos jeux de société préférés en tout genre.
Si vous souhaitez apporter des quiches, gâteaux ou salades (ou autre), merci de nous contacter, que nous puissions en tenir compte au niveau de l'organisation.

Pour l'inscription, une seule adresse :

http://doodle.com/a37xa5xipv8ft6yp


En espérant vous voir nombreux,
L'AFoDIB.


-- English version --

Hello !

The AFoDIB organizes a gaming night, Thursday the 17th April 2014 at the LaBRI, room 178.
To prepare supplies, we need you to register before the 14/04.
You can come with your favorite board games.
If you want to come with homemade cooking, we ask you to send us a mail, to adjust our organization.

For the registration, one website :

http://doodle.com/a37xa5xipv8ft6yp

We hope that many of you will come,

AFoDIB.

Pause-Café -- Coffee Break

Bonjour à tous,

L'AFoDIB organise une pause-café Jeudi 13 mars dans l'Atrium du LaBRI à partir de *9h30*.

En espérant vous voir nombreux!

L'AFoDIB

*-- English Version --*

Good morning everyone,

AFoDIB organizes a coffee break Thursday, the 13th March at LaBRI, in the Atrium. The break will start at *9:30 am*.

Hope to see you there,

AFoDIB